Greetings!

Through the 6th Korean-American Missions Health Conference

 (which was held on 24-25 June in Bethel Korean Church in Irvine, USA),

it was great time to spread our God’s work. Also,

the main theme of conference ‘Arise and Shine’ (Isaiah 60:1)

had contributed to youth group to follow our God’s missions,

along with devoting by S. Peter Chung M.D

(President of Korean – American Missions Health Council),

Hikon Chon M.D (Chairman of Korean – American Missions Health Council),

 the majority of board members and volunteers.

미국 Bethel Korean Church(Irvine, CA)에서 개최된 이번 6차 한미의료선교대회는

6월 24-25일 이틀동안 열방을 향한 하나님의 일하심을 전세계에 알렸습니다.

대회의 주제 Arise and Shine (이사야 60:1)와 같이 많은 청년들이 일어나

선교에 헌신하는 시간이었습니다.

미주의료선교협회 회장이신

S. Peter Chung M.D와 미주의료선교협회 이사장이신 Hikon Chon, M.D.를 비롯한

많은 이사분들의 헌신이 그 밑거름이 되었습니다.

 

The Korean – American Missions Health Council (KAMHC) has chapters at several universities,

which is located in various states of USA (California, Colorado, Florida, Georgia, Michigan, Illinois, Texas).

In each university,

the serving medical related students who is next generation of medical mission

as providing mentoring by senior medical missionary.

미주협회는 California, Colorado, Florida, Georgia, Michigan, Illinois, Texas 에 지부를 두고 있으며

각 주에 속한 University에 Chapter를 두고 사역하고 있습니다.

다음세대 예비 의료인들을 위한 사역과

멘토쉽을 통해 그들을 훈련하는 데에 힘을 쏟는 것이 눈길을 끌었습니다.

Along with KAMHC’s campus ministry, the GMMA (Global Medical Missions Alliance)

was raised up for the next generation and Christian based health care

provider to igniting them for our God’s missions.

Besides, it will be continued by networking missionary who already in the field. 

GMMA(Global Medical Missions Alliance)는 전세계의 헌신된 기독의료인들과 학생들을 일으켜

하나님 나라의 일에 협력하게 하는 운동입니다.

이는 선교현장에서

이미 활동하고 있는 의료선교사들과 네트워크를 이루게 함으로써 지속될 수 있습니다.

As the same purpose, in Australia,

we will have held our Global Medical Missions Conference on 7 – 8 October.

We give you apology that we presented our conference

as 3rd Oceania Medical Missions Conference before,

but now we dream bigger vision as we preparing

Global Medical Missions Conference in Australia.

We hope the flame from the America conference could spread to Oceania,

especially Australia, for his kingdom and glory. Additionally,

from the upcoming conference, we hope that the youth,

health care provider,

student and other people who would like to

contribute their time and effort to the kingdom of God,

will come and praise together to dream his vision.

6차 한미의료선교대회에 이어

10월 호주 시드니에서 3차 대양주 의료선교대회가 개최됩니다.

한미의료선교대회의 열기가 호주에도 이어져 의료선교의 전세계적 네트워크 안에서

호주의 의료인,

 청년, 학생들이 하나님의 선교에 적극적으로 헌신하는 시간이 되기를 바람합니다.